Quando eu te vi...

A primeira vez em que vi o seu rosto eu achei que o sol nascia em seus olhos, e a lua e as estrelas eram os presentes que você deu aos céus escuros e vazios, meu amor; aos céus escuros e vazios...

A primeira vez em que beijei seus lábios eu senti a terra se mexer sob meus pés, como o coração trêmulo de um pássaro cativo ao seu comando, meu amor. Cativo ao seu comando...

A primeira vez em que me deitei contigo eu senti teu coração bater junto ao meu... assim, eu soube que a nossa alegria encheria a terra e duraria até o fim dos tempos, meu amor. E duraria até o fim dos tempos...

A primeira vez em que vi o seu rosto, eu achei que o sol nascia dos seus olhos, e a lua e as estrelas eram os presentes que você deu ao céu escuro e vazio, meu amor...

A primeira vez em que vi o seu rosto...
O seu rosto...
O seu rosto...
A sua face...


(Livremente inspirado em "The First Time Ever I Saw Your Face", de Ewan MacColl)